Embolador - by Q-tchan2023-10-20T02:13:55+09:00q-tchanブラジル北東部音楽をこよなく愛するコミカル詩人がひっそり細々情報発信します。Excite Blog【連載】ザブンバ入門10 Youtubeで学びたい注目の若手ザブンベイロやフォホーミュージシャンhttp://embolador.exblog.jp/241956516/2023-10-20T02:11:00+09:002023-10-20T02:13:55+09:002023-10-20T02:11:19+09:00q-tchan連載ザブンバ入門
→ Youtubeチャンネル
Feeh Silva(フェー・シゥバ)…若手のバカテクザブンベイロとしてはNo.1。最近Mestrinhoバンドの正式メンバーになった。
→ 早熟のバカテク演奏が楽しめる映像
Thais Nogueira(タイース・ノゲイラ)…Mestrinhoの実妹でTrio Juritiのボーカルとして人気を博したがザブンバ奏者としての技能も高く、最近はザブンバボーカリストとして精力的にライブを行っている。
→ フォホーハウスCanto da Emaでのライブ映像
Scurinho Zabumbeiro(スクリーニョ・ザブンベイロ)…子供の頃からザブンバ一筋、Trio Juritiのメンバーとして知られる。ギョロ目で北東部人丸出しの力強いプレイが持ち味。
→ Youtubeチャンネル
Fran Nobrega(フラン・ノブレガ)…サンパウロ州ペナポリス出身、今もっともノッているフォホーの若手女性歌手。質の高いバックミュージシャンによる演奏が聴きどころ。なお、北東部音楽のシニア・アーティストAntonio Nobregaの家族ではない。
→ Youtubeチャンネル
Diego Oliveira(ヂエゴ・オリヴェイラ)…甘いマスク、甘い声、ソリッドなザブンバの演奏と三拍子揃ったザブンバボーカリストで現在はヨーロッパ在住、来日公演も行った。彼のYoutubeチャンネルでザブンバウンチクをわかり易く学べる。Thiago Eroy(チアーゴ・エロイ)…ペルナンブーコ州都ヘシーフェで音楽スタジオを営む音楽プロデューサーだがザブンベイロとしての腕も優秀。彼のYoutubeチャンネルでもザブンバウンチクを学べる。Gueguê Medeiros(ゲゲー・メデイロス)…腕の確かなパーカッショニスト、ドラマーで、フォホーライブでは簡易ドラムセットをたたいていることが多いが、実はザブンベイロの目利きがすごい。すなわち自身も優秀なザブンベイロである。彼のYoutubeチャンネルもザブンバを用いた北東部音楽の様々なリズム演奏の紹介動画が豊富にアップロードされており非常に参考になる。Digo Ferreira(ヂゴ・フェヘイラ)…サンパウロ州ソロカバ市出身のフォホー好きのマルチ弦楽器奏者。晩年のドミンギーニョスバンドのトリアングロ奏者で現在ボーカリストとして活躍中のFlavinho Limaのバック演奏や彼と一緒にFeijao e farinhaというフォホー系ミクスチャーバンドでも活躍している。ジャズやハードロックまで対応できる秀才弦楽器奏者で彼のYoutubeチャンネルのフォホーやブラジル北東部音楽での実践的なエレキギターのバッキング演奏法がわかるビデオは必見!
以上のアーティストがよく出演しているのが、サンパウロ市内にあるCanto da Emaという老舗のフォホーハウスで、Youtubeチャンネルではライブの模様をリアルタイムで配信しているので必見。
]]>【連載】ザブンバ入門9 ザブンバのマエストロ達http://embolador.exblog.jp/241956515/2023-10-20T01:54:00+09:002023-10-20T01:55:34+09:002023-10-20T01:54:31+09:00q-tchan連載ザブンバ入門
パライーバ(Paraíba)州出身のパーカッショニストです。1971年にリオ・デ・ジャネイロ(Rio de Janeiro)に移住してミュージシャンとしてのキャリアを開始した。数々の大物ミュージシャンのバックで演奏しており、やや固めながら変則シンコペーションを自在に操るグルーヴに秀でています。顔は強面ですが演奏中は笑顔を絶やさず、ステージでのソロ回しや得意のシャシャードステップを披露して拍手喝采を浴びます。
日本ではカルロス・マルタ&ピフィムデルノ(Carlos Marta e Pife Muderno)のザブンバ奏者として知名度があるほか、ジョアン・リラ(João Lyra)の気心しれたパーカッショニストとしても知られ、ショーロクラブの笹子重治のソロCDでもゲスト参加しています。
【参考音源(Youtube)】
・Guegué Medeirosによるシャシャードのリズム演奏
・Trio Xamego “Novilho em folha”
・Dominguinhos “A senhora da minha alegria”
ショッチ(Xote)
19世紀中頃にヨーロッパで流行していた中央ヨーロッパのボヘミアン舞踏のスコティッシュというポルカの一種がブラジルに輸入されて普及したものと言われており、最初ドイツ人によりブラジル南部(Rio Grande do Sul)に持ち込まれたものがブラジル北東部に伝わり、フォホーを代表するリズムの一つとして定着しました。ポルトガルのシューラ(Chula)というダンスの影響もあると言われています。ゆったりしたテンポで演奏され、フォホーで演奏されるリズムの半分はショッチと言っても過言ではないほど多用されます。
【参考音源(Youtube)】
・Guegué Medeirosによるショッチのリズム演奏
・Trio Xamego “Onde está você”
・Trio Xamego “Medo de amar”
【参考音源(Youtube)】
・Guegué Medeirosによるアハスタ・ペのリズム演奏
・Vanildo de Pombos “Tá vendo amor”
・Mestrinho “É tempo pra viver”
フォホー(Forró)
フォホーはバイアォン、ショッチのリズムを含む文化の総称である一方、サブジャンルとして形成された特定のリズムも指します。比較的速いテンポで演奏され、リズムはバイアォン、シャシャード、コーコ、ロジャォンなどのリズムの混合により形成されたものと考えられます。このリズムを用いた初めての録音がルイス・ゴンザーガ(Luiz Gonzaga)が1958年に発表したForró no escuroと言われています。
ブラジルにはアフリカから奴隷船で運ばれて来て定着しました。また、その音色や形式は中東のタブル・バラディ(Tabl Baladi)という太鼓に類似しているといわれています。実際、ブラジル以外でも類似した太鼓があり、こちらのサイトでは世界のザブンバに類似した太鼓の演奏動画がいくつか紹介されています。
Thiago de Lima Cruzによるザブンバ紹介ページ
]]> Salvador Nagoyaで弾き語りライブさせて頂きます!http://embolador.exblog.jp/238898279/2018-12-10T18:15:00+09:002018-12-18T02:30:58+09:002018-12-10T18:22:30+09:00q-tchanライブ
予約キャンセルによる空きが出ましたら随時お知らせします。(12/17)
Salvador Nagoya
address:愛知県名古屋市中区栄4-4-1 第3メイトビル 1F
tel:052-253-5365
]]>ブラジル公演の快挙を成し遂げた盟友Forró Legalに捧げます。http://embolador.exblog.jp/238612298/2018-06-20T23:39:00+09:002018-06-24T20:57:52+09:002018-06-20T23:41:52+09:00q-tchan未分類
Desde que o baião chegou ao JapãoCom a linda voz da Keiko IkutaA quem o Gonzagão deu orientaçãoComo é que cantar um baião
Sou nascente do orienteQuem foi bem apaixonado pelo forró
Baião JapãoO forró é bem universalA asa branca até lá voou Achou e me chamou "Forró Legal"
(対訳)生田恵子の美しい声とともにバイアォンは日本へやってきた偉大なルイス・ゴンザーガにバイアォンをどう歌えば良いか教えてもらって
それ以来、私は東洋に生まれフォホーに夢中になった
バイアォン 日本フォホーは世界中にアザ・ブランカという鳥が日本まで飛んできて私を見つけて呼んでくれた「フォホーレガウ」と